Réhabilitation de l'Édifice de l'Ouest

En raison de la nature des travaux, l’édifice de l’Ouest doit être vidé avant l’exécution des travaux de réhabilitation. Il abrite des locaux qui servent à exécuter plusieurs activités de base du Parlement : les bureaux des députés et de leurs employés, des salles de réunion et la salle de la Confédération (une pièce qui sert aux activités protocolaires). L’édifice abrite aussi des locaux qui servent à des activités d’appui du Parlement, comme la production alimentaire. La réalisation de travaux de réhabilitation dans les édifices appartenant à l’État pour répondre aux besoins provisoires en matière de locaux au lieu de la construction de nouvelles installations présente plusieurs avantages : la restauration et la rénovation des édifices du Parlement, qui font partie de notre patrimoine, la mise en œuvre rapide et opportune de nouvelles installations et l’aménagement de locaux provisoires, qui serviront pendant les travaux de réhabilitation de l’édifice de l’Ouest ainsi que pendant les travaux de réhabilitation des édifices de l’Est, du Centre et de la Confédération au cours des 25 prochaines années, selon les besoins.

Pour vider l'édifice de l'Ouest, les travaux suivants sont nécessaires :

• le déménagement à l’édifice La Promenade (151, rue Sparks) des bureaux des députés et de salles de réunion précises. Les travaux de rénovation sont en cours d’exécution;
• le déménagement définitif des installations de production alimentaire pour la Colline du Parlement à un emplacement à l’extérieur de la Cité parlementaire;
• le déménagement définitif de la salle de la Confédération (salle 200), un lieu de cérémonie pour le Parlement, au 144, rue Wellington (ancien édifice de la Banque de Montréal). La planification est en cours de réalisation;
• le déménagement au 1, rue Wellington des salles de réunion. La planification est en cours de réalisation.

En raison du déménagement susmentionné des employés et des installations des édifices Wellington et La Promenade, d’autres locaux provisoires seront loués dans plusieurs édifices du centre-ville d’Ottawa. Pendant les travaux de déménagement, les travaux de réhabilitation de l’édifice de l’Ouest seront effectués, dont la stabilisation de l’extérieur des parties sud de l’édifice, le désamiantage de l’intérieur, la conception des travaux de rénovation de l’intérieur et du bâtiment intercalaire de la cour, qui abritera temporairement* la Chambre des communes et les locaux qui servent aux activités du Parlement pendant les travaux de rénovation de l’édifice du Centre.

Réhabiliter l’édifice de l’Ouest

L’édifice nécessite d’importants travaux de réhabilitation en raison de sa détérioration. En vue de la préservation de cet édifice qui fait partie du patrimoine national, d’importants travaux de conservation de l’enveloppe et de rénovation de l’intérieur sont nécessaires.

Les travaux qui seront effectués sur l'enveloppe de l'édifice comprennent :

• la réhabilitation de la maçonnerie et des murs extérieurs;
• le démantèlement et la réfection des parties détériorées de la maçonnerie;
• le rejointoiement des joints de mortier;
• le remplacement des fenêtres et du toit de cuivre.

Les travaux qui seront effectués à l'intérieur comprennent :

• le désamiantage
• la modernisation des systèmes mécanique et électrique ainsi que du système d’alimentation de secours;
• des travaux de rénovation.

Une clôture a été érigée sur tout le périmètre de l’édifice de l’Ouest et des abris piétonniers ont été aménagés aux entrées, au besoin. Les travaux de restauration de la maçonnerie sont commencés dans les secteurs les plus instables de l’édifice : les tours Nord et Sud-Est.